« Chi Metel El Kezeb » est une comédie adaptée du livre « Alwen Mich Aa Baada » de Morice Awwad. Elle présente le parcours d’un homme et une femme qui ont enduré les infortunes au Liban durant les années de guerre et d’instabilité. Le poète libanais avait écrit le texte en 1987 et avait évoqué le fardeau que portaient les Libanais privés à l’époque de leurs droits civils et humains fondamentaux. Ironiquement, en 2022, les mêmes misères nous rongent toujours, ce qui nous appelle à s’interroger sur notre volonté d’améliorer la situation dans laquelle nous vivons. Ne sommes-nous pas assez courageux ? 

Texte : Morice Awwad

Mise en scène : Adon Khoury et Yara Zakhour

Comédiens : Adon Khoury et Yara Zakhour

Supervision artistique : Georges El Asmar

Création lumière : Hagop Derghougassian

Création de la bande sonore : Adon Khoury