Où sont nos acteurs culturels en temps de guerre et que font-ils ?
L’Agenda Culturel est allé à leur rencontre pour les interviewer et les écouter.
Betty Taoutel, auteure, metteuse en scène et actrice. Vit au Liban.
Comment allez-vous ?
Mal. Comme le pays.
De quoi est fait votre quotidien en temps de guerre ?
Enseignement en ligne ou en présentiel.
Cuisine (j’adore ça..Ça me détend!)
Lecture sans modération. Beaucoup de télévision : au début j'y étais scotchée à longueur de journée pour suivre les nouvelles. Maintenant ça se limite aux soirées souvent accompagnées d'une partie de scrabble...Pour essayer éventuellement de construire des mots quand on ne les trouve plus dans la vie quotidienne face à l'absurdité de ce qui se passe. Parfois pour oublier un peu, je regarde un film (j'aime beaucoup le cinéma Français) ...et je ne rate pas le rendez-vous hebdomadaire de la Grande Librairie sur Fr5.
Continuez-vous votre activité artistique ?
Du tout ! J'en suis incapable.
Pourtant j'étais prise par la traduction en français (pour assurer le surtitrage) de ma dernière pièce "Mono-Pause" sélectionnée à la 25ème édition du Festival du Monde Arabe à Montréal, programmée et annoncée pour le 3 novembre 2024 à la Place des Arts. Mais vu la situation et les risques liés au voyage cela ne se fera plus malheureusement.
Je suis complètement démotivée d'autant plus que nous devions rejouer la pièce pendant la période des fêtes à Beyrouth.
Comment envisagez-vous l’avenir du Liban ?
J'aimerais bien pouvoir l'envisager...
Pour tromper la peur, que suggérez-vous à nos lecteurs ?
La lecture et les jeux de société...et surtout la prière particulièrement avant de dormir ....pour pouvoir dormir.
Livres : De la Poésie pour rêver un peu.
Si non je viens de finir
"Il y avait du poison dans l'air " de Jabbour Doueihy
"Danser au bord de l'abîme "de Grégoire Delacourt, que je recommande.
Séries : je ne suis pas fan de séries.
Œuvres musicales : TOUS GENRES..mais l'essentiel est de mettre la musique à fond pour échapper aux horribles sons des explosions.
Podcasts : Essentiellement
Conversations avec Ricardo Karam
Podcast avec Nayla Tueini.
Un dernier mot ?
J'attends impatiemment le jour où je pourrai à nouveau m'exprimer sur scène.
ARTICLES SIMILAIRES
Le mois de mars, un mois francophone !
20/03/2025
La Maison du Za'atar, la nation du bon de Mazen Ossman à Paris
Noha Baz, Paris
16/03/2025
Le moineau
Ramzi Salman
16/03/2025
Quand on aime « la traduction un peu, beaucoup, passionnément… »
14/03/2025
Nada Moghaizel-Nasr à l’honneur
12/03/2025
Décourvir l'Agenda Culturel du Liban en France #5
12/03/2025
Concours international « Ma Thèse en 180 secondes » : l’AUF lance l’édition 2025 au Liban !
12/03/2025
Quand Clau-dine met le Liban et Toulouse à la fête !
Noha Baz
10/03/2025
Le temps sur les étagères
Ramzi Salman
10/03/2025
Chou Ostek Ward Selman ?
04/03/2025