Après les tomes 1 et 2, la série « Dessine-moi un proverbe » est aujourd’hui de retour avec l’arrivée du tome 3 en librairies !

L’auteure, Caroline Torbey, explique que ces livres ont pour ambition de raconter les proverbes libanais sous forme de petite histoire simple et illustrée et ainsi de transmettre et de renforcer la culture libanaise auprès des enfants et des adultes au Liban, mais également et surtout à travers la diaspora. « Les proverbes, héritage culturel de notre cher Pays, nous ont accompagnés de siècles en siècles pour faire ce que sont aujourd’hui nos traditions ou encore nos valeurs. Pleins de bons sens, conseils ou simples moralités, il fallait les mettre en avant pour la jeunesse en les faisant renaitre en couleur à travers ces livres ». Les illustrations et la conception graphique sont signées Renée Thomas.

Pour le tome 3, l’auteure à choisi de mettre en avant ces marques iconiques qui font le Liban : « Il m’est apparu nécessaire de rendre hommage aux anciennes institutions et grandes marques libanaises avec lesquelles ont grandi plusieurs générations de libanais ». Qui n’a jamais savouré un Unica, gaufrette phare de notre jeunesse confectionnée par GANDOUR, envoyé une lettre ou un petit colis par les bons soins de LIBANPOST, foulé le superbe carrelage de BLAT CHAAYA, tartiné de la labneh TAANAYEL ou mangé une glace BONJUS, s’être savonné avec les savons de KHAN EL SABOUN ou encore, avoir offert un bouquet de fleurs provenant de chez EXOTICA ? Pour finir, qui n’a pas une fois admiré la bienveillance et l’efficacité de la CROIX ROUGE LIBANAISE ?

Devant le succès qu’ont connus les deux premiers tomes, le tome 3 ne décevra en rien le public !